¿Te falta un recibo de PayPal? Recupera el pago y la factura del vendedor
Descarga el historial de pagos de PayPal y relaciónalo con el recibo original del vendedor sin duplicar una compra.

Recupera primero el registro del pago
Si te falta el correo de una compra pagada con PayPal, recupera el registro del pago desde tu cuenta y pide al vendedor el recibo o la factura original con el desglose. Guarda ambos documentos cuando los tengas para relacionar la compra con su pago. Esta guía sigue las instrucciones de ayuda de PayPal para Estados Unidos.
En el sitio web de PayPal, abre el Historial, selecciona el icono de descarga y elige la opción de informe Personalizado. Escoge el informe que necesitas, sigue los pasos para generarlo y descarga el archivo cuando esté listo. Para obtener un estado de cuenta mensual, abre la página de estados de cuenta, solicita el mes correspondiente y descárgalo cuando esté disponible. Instrucciones oficiales de PayPal, en inglés
Elige el período que necesitas
PayPal indica que los informes de movimientos pueden abarcar los últimos siete años, con un máximo de 12 meses por solicitud. Entre los formatos disponibles están PDF y CSV. Los informes grandes pueden tardar hasta cinco días hábiles en generarse. Empieza por el período que incluya tu compra y conserva el archivo descargado. Instrucciones oficiales de PayPal, en inglés
Busca también los correos originales del pedido. La guía para organizar recibos por correo te ayuda a reunir confirmaciones y ajustes posteriores.
Registra cada compra una sola vez
Por ejemplo, una profesional independiente encuentra un pago de $48 en el informe de PayPal y una factura del vendedor por los mismos $48 de un pedido de materiales. Guarda ambos documentos con una misma referencia y anota un solo gasto de $48 en su registro. Si solo dispone del pago, conserva esa evidencia y deja en blanco los importes desconocidos de cada artículo. Comprueba cualquier reembolso posterior con su documentación antes de actualizar el registro.
Si no consigues el original del vendedor, usa el editor de CMR para preparar un registro personal con datos confirmados. Con el acceso de pago correspondiente, el CSV de resumen permite ordenar compras por fecha y el CSV detallado o Excel/XLSX ayuda a comparar costos documentados de materiales. Records Export admite hasta 10 recibos. Revisa los importes estructurados antes de exportar y conserva los informes originales de PayPal, los documentos del vendedor y la correspondencia.
